Poème chinois pour le nouvel an

Les anciens chinois ont écrit d'innombrables poèmes afin d'exprimer leurs souhaits pour le nouvel an.

Voici l'un des plus connus qui date de la dynastie Song:

poeme chinois

Titre: Le jour de l'an

L'année précédente s'efface dans le bruit des pétards. Le vent du printemps amène de la chaleur lorsqu'on apprécie du vin de riz.

Quand le soleil se lève, chaque famille remplace les anciennes sentences parallèles à deux cotés de la porte d'entrée par les nouvelles.

 

A noter que chaque vers contient 7 caractères et qu'ils sont rimés à l'exception du troisième vers. C'est une forme très populaire de poème chinois qui s'appèle 7 pas (七步 Qi Bu).

Votre note : Aucun Moyenne : 4.6 (5 votes)